您要查找的是不是:
- 你昨天不在这儿,是吗? You were not here yesterday, were not you?
- 你哥哥一周前呆在这里,是吗?露西:不,没有。他一周前不在这儿。 Your brother was here a week ago, wasn't he? Lucy: No, he wasn't. He wasn't here a week ago.
- 学生甲:王平,你昨天不是说要给我们介绍“有趣的中外拔河赛”吗? Student A: Wang Ping, yesterday you said you would introduce the "interesting tug of war competitions in China and abroad".
- 你昨天不是说要给我们介绍“有趣的中外拔河赛”吗? Yesterday you said you would introduce the'interesting tug of war competitions in China and abroad'.
- 我想你在这儿坐了太久了,不是吗?贝尔:这份杂志的观点很难捉摸。 You have been sitting here too long, I think, haven't you? Bill: The magazine's stand is very hard to locate.
- 你昨天不该吃那些蘑菇,蘑菇对你不适合。 You shouldn't have eaten those mushrooms yesterday. Mushrooms don't agree with you.
- 我知道他不在这儿,去花园里找找看。 I known he's not here; go and scour around in the garden.
- 假如你昨天不服药,你今天的病情就会变得更坏。 If you hadn't taken your medicine yesterday,you would be feeling worse now.
- "你他妈的是谁?" 他粗暴地问道。 "你为何在这儿闲荡?" "And who the devil may you be?" he asked truculently. "What are you doing, hanging about here?"
- 你昨天在这儿吗? Were you here yesterday?
- 她跟在他的身边走着,他文雅地和着她的兴致,说焦煤镇是个热闹的地方,不是吗? She walked along at his side, and gently accommodating himself to her humour, he said Coketown was a busy place, was it not?
- 我们昨天不是刚说过男洗手间的事吗? Didn't we just have the men's bathroom conversation yesterday?
- 他喊道,“你们都哄我,说他不在这儿,我会找到他的,一定得找下去 "you may pretend he is not here, but I will find him, though I dig forever!"
- 吉姆确是个坏孩子,上次他在这儿把我太太烦死了,你知道她对孩子们有多好。 Jim really is an awful child. He had my wife climbing the walls the last time he stayed here, and you know how good she is with children.
- 他昨天不可能去听你的演讲了,我在电影院看见他了。 He cannot have attended your lecture yesterday. I saw him in the cinema.
- “那么你在这儿的事都做完了是吗?” "Then you have nothing more to do here?"
- 恐怕你是骗不过警方,使他们相信案发时你不在犯罪现场的。 I'm afraid you can't bluff the police into believing that you were not at the scene of the crime.
- 我们都知道信奉教条在1926 年造成了什么后果,不是吗? We all know where dogma led to in 1926, don't we?
- 我能请你对我的老板开诚布公地谈谈我的申请吗?你昨天在公司看到他了吗? Small talk A: May I ask you to talk turkey about my application to my boss? Did you see him at the company yesterday?
- “尸体也不在这儿,”他想道。在他的职业生涯中,罗布斯托见过许多尸体。 "Not here too!" he thought,for in the line of duty Robusto has seen many corpses.