您要查找的是不是:
- 难道你不明白我说的话吗? Haven't you understood what I said?
- 你明白我所说的话吗? Do you understand me?
- 你明白我说的话吗? Do you understand what I said?
- 你能听懂我的话吗? 你明白我的意思吗? Do you follow me?
- 如果可以的话,我想纠正一下您说的话:在我国,在职培训是依法必须进行的。 If I may, I'd like to correct something you said: in my country, in-service training is compulsory by law.
- 你明白我说的话吗? Do you understand what I said?
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 在这个时候,房子里面所有房间的门都通向阳台,通向院子,如果你明白我的意思的话。 And the point was, all the rooms of the house sort of opened on to a veranda, on to a courtyard, if you see what I mean.
- 不要因为我说你的头发是姜黄色就大发雷霆-你也知道事实就是这样。 Don't get into a wax because I said you hair is ginger-you know that it is.
- 记住我说的话, Remember what I told you, Forrest.
- 我想试图用表演来说明和沟通我们是如何生活的你明白我的意思吗? Well, I was trying to symbolize and communicate, what we go through life, you know?
- 把饭摆在他面前,叫他吃,他却说,我不吃,等我说明白我的事情再吃。拉班说,请说。 And there was set meat before him to eat: but he said, I will not eat, until I have told mine errand. And he said, Speak on.
- 你会蠢到相信那骗子说的话吗? Are you simple enough to believe what that liar tells you?
- 但这里是我说的话算数。 But here it's my word that counts.
- 我总觉得他有点儿怪 如果你明白我这话是什么意思。 I always found him a little strange,if you know what I mean(= if you understand what I mean by 'strange').
- 你明白我所说的重点吗? Do you see the point of my remark?
- 我必须为我关于贵公司所说的话向您表示最真诚的歉意。 I must offer you my sincerest apology for what I have said about your company.
- 你听他说过不恰当的话吗? Have you heard him say anything out of the way?
- `你听得清我的话吗?'`听清了,声音又大又清楚。' `Are you reading me?' `Reading you loud and clear.'
- 其他的证人会为我说的话作证。 The other witnesses will bear out what I said.