您要查找的是不是：
- 你明白我的解释吗? Did my explanation get over to you?
- 不,请多剪些。我想把上上下下都剪得短短的。你明白我的意思吗? No, You can cut quite a bit off. I like it to be very short all over. Do you see what I mean?
- “你明白我的意思吗?”“只明白一部分，先生，其他的还有点费解”。 "Do you go with me?""Partly, sir, but I'm puzzled a little still"
- 你明白我的意思，肯定不需要我解释了。 You know what I mean,I'm sure I don't need to spell it out.
- 你能想得出对他的那种粗鲁无礼的解释吗? Can you think of any explanation for his rudeness?
- 你明白我的意思--来上两三句说明何时何地有这么场演出就行了。” You know what I mean--a squib or two saying that it's going to take place."
- 你能为这些现象找到合理的解释吗? Can you find a reasonable explanation for these phenomena?
- 啊哈，你明白我的意思了。 Aha? You catch my drift.
- 这种只谈你的儿时的话题对我来说是一堆废话。我的童年时代可没有给我留下美好的回忆。 All this talk of the happiest days of your life is bunkum to me. I have no happy memories of my childhood.
- 你明白我所说的话吗? Do you understand me?
- 对不起，你可以重复一下你的解释吗? I am sorry, could I ask you to repeat that explanation?
- 你明白我所说的重点吗? Do you see the point of my remark?
- 但是我想弄明白我的校服紧身衣是否可以称得上是快乐紧身衣。 but I had to find out if my school tights were called happy tights.
- 我明白了，那末还有什么别的解释吗? I see,what other explanations do you have?
- 我真不知道该怎么让你明白我有多么爱你。 I do not know how to show you that I love you so much.
- 我的意思你明白了吗? Do you perceive what I mean?
- 我的想象力补充了你仅作了含蓄的暗示的解释。 My imagination supplied the explanation you only hinted at.
- 你没明白我的意思。 You're missing the point(= failing to understand the main part)of what I'm saying.
- 我并非存心催促你,只想你明白我适合你。 I would never want to force your hand, but please understand I'll be good for you.
- 明白我的意思吗? See what I mean?
