您要查找的是不是:
- 听我告诉你。孩子快要出世了。你就要有一个新的外孙了。你明白了吗? Mom -- Mom -- listen. The baby is coming! You're going to have a new grandchild. Do you understand?
- “你明白了吗?”他急切地问道。 "Do you see it?" he demanded urgently.
- 现在我作主,你明白了吗? You understand now that I command?
- 现在你可以把这个洗衣缸盖打开,再把要洗的东西放进去就行了,你明白了吗? Then you open the cabin here and put your laundry in,get it?
- 你明白了,而且你终于将慈悲的教导放在心中了。 You have understood, and you have finally taken the teachings of mercy to heart.
- 你明白了吗?你能想象得出来吗? Do I have to draw a picture? Do I have to paint you a picture, or can you visualize this?
- 因为这个节日还被称为是青年节,所以你明白了- Because it's also known now as Youth Day. So you see-
- 你明白了吗? Do you understand?
- 你明白了么? Getting unfair blame do you understand?
- 利巴拉里安:先生,你难道没有在这个书房变得更舒服了吗? Librarian: Sir, wouldn't you be more comfortable in a study room?
- 你明白了,是不是? You have me, have not you?
- 哼,除了念念书,你就什么也不会了。大主教,你看懂了吗? Yes, reading is about all you are fit for. Can you make it out, Archbishop?
- 现在你明白了吧? Do you get how damned cheeky that was?
- 你认为你明白了什么? And what do you think you'd understand?
- 我们在谈私事,明白了吗? We're having a private conversation, catch my drift?
- 因为这个节日还被称为是青年节,所以你明白了 Because it's also known now as Youth Day. So you see
- 你明白了你们造物所在的窘境? Do you see the dilemma that your creation is in?
- 我明白了。如果我们录用你的话,你能搬过来吗? All right. Can you relocate if you're hired by us?
- 你明白我的意思了吗? Are you with me?
- 马卡斯:是,我明白了。那么你下星期有空吗? Marcus: Yes. I see. So are you free next week?