您要查找的是不是：
- 你收到我的电报了吗? Did you get my telegram?
- 上星期天你收到我的电报了吗? Did you get my telegram last Sunday?
- 本通知仅提请注意。” 如果你收到这样的一个请求，你不会不照办的！ this note is only a reminder.'If you receive a request like this,you cannot fail to obey it!
- "你不能带玛丽去参加晚会，她是我的女朋友。" "是这么回事吗？" "You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
- 此外,如果你在海外，而你的薪金继续其它地方给付，你收到薪金的国家将被考虑。 In addition, if you have been seconded overseas and your salary continues to be paid elsewhere, the country where you receive your salary would normally be considered.
- "Harmsworth先生，" 我用微弱的声音说。 "别打断我的说。" 他说。 "Mr Harmsworth, " I said in a weak voice, "Don't interrupt, " he said.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "不妨让你知道，" 比尔说，"我已深深地爱上了她。" "I don't mind your knowing, " Bill said, "I'm over head and ears in love with her."
- "但是我不能在这里对付他们，因为我的船缺少装备。" "But I cannot face them here, for my ships are out of gear."
- "很抱歉在这个时候给你打电话。" "I am sorry to call you this time of the day."
- 林同志离开已经三个星期了，但他日内就会来到。 Comrade Lin has been away for three weeks, but he'll land up one of these days.
- "但是等一下，" 简突然说，"我的故事还没完。" "But wait, " Jane chucked out, "I haven't finished my story."
- "你经常去那里吗？" "一月一次。" "How often do you go there?" "Once a month."
- 我的倾向是小王当 her inclination is for classical music.
- "爱因斯坦的书你读得怎样了？" "刚开始读懂。" "How're you coming along on Einstein?" "It's just starting to clear up a bit."
- 这种葡萄很合我的口味。 The grape is quite to my taste.
- 要是那牧师的阿姨一向未接触过酒，她找到那香槟酒时便要当心了。 If the aunt of the vicar has never touched liquor,look out when she finds the champagne.
- 她接受我的提议时那种勉强的态度 her ungracious acceptance of my offer
- "你父亲还好吗？" "还不是老样子。" "How is your father?" "Much the same(as he was)."
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
