您要查找的是不是：
- 你撒了谎感到害臊吗? Are you ashamed for having lied?
- 你撒了谎感到害臊吗？ Are you ashamed for having lied?
- 他发现儿子撒了谎便勃然大怒。 He foamed with anger when he found out his son had lied.
- "你去游泳吗？" "不，我得了感冒。" "Are you going swimming?" "I should coca! I've got a cold."
- 他对我撒了谎还不识羞。 He feels no shame for having lied to me.
- "别以为就这么定下来了，通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。 "Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- "很抱歉在这个时候给你打电话。" "I am sorry to call you this time of the day."
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "你经常去那里吗？" "一月一次。" "How often do you go there?" "Once a month."
- "喝杯啤酒？" "不，谢谢。我好不容易决定不再喝酒了的。" "Have a beer." "No thanks. I've signed the pledge at last."
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "端咖啡给他们？" 他们把我看成什么了？ "Fetch them coffee?" what do they think I am?
- 飞机给庄稼撒农药。 The airplane dusted the crops with an insecticide.
- "你父亲还好吗？" "还不是老样子。" "How is your father?" "Much the same(as he was)."
- "爸，今晚我用一下车子，" 他说。 "除非我死了！" 他父亲答道。 "I'm going to take the car tonight, Dad, " he said. "Over my dead body!" his father answered.
- "别继续以这种节奏节生活：你会得神经衰弱症的。" "Don't carry on living this pace: You'll wind up with a nervous breakdown"
- "你们为什么都以我当初决定来指责我？你们那时可都是同意了的。" "Why should you all throw my decisions back at me? You agreed with me at the time."
- "坚持住，吉姆，别让史蒂夫超过你！" "Stick it, Jim; don't let Steve get ahead of you."
- 我最喜欢的球星保罗·加斯科因又受伤了，我为他感到难过。 My favorite star Paul Cascoigne was injured again,I feel sad for him.
- "你去不去看电影？" "随便好啦。" "Would you like to go to the cinema?" "I'm not bothered."
