您要查找的是不是：
- 你提过这个想法吗? Have you ever talked about it?
- 你仍满怀期待这个想法吗? Do you still fancy the idea ?
- 就这个问题我给你提过建议。 I have advised you on that subject.
- 这个 this
- 你同意我的想法吗? Do you approve of my idea?
- 迈克，这点你确定吗?莫格林很这门生意，从未对我提过要卖掉它的事。 Freddy Corleone: Are you sure? Moe loves the business. He never said nothing to me about selling.
- 这是我最后的请求。我再也不会向你提任何要求。 It is my last request. I shall never ask you anything again.
- 父亲丝毫不反对这个想法。 Father does not oppose the idea at all.
- "要是可能的话，就让我逃过这个劫数吧。" "If it be possible, let this cup pass from me."
- 这会儿你提起来，我就想起这件事了。 Now you mention it,I call the fact to mind.
- 这个想法固执地坚持着,不肯退去。 The thought returned with a dogged insistence.
- 你与谁商量过这个问题吗? Have you discussed the problem with anyone?
- "很抱歉在这个时候给你打电话。" "I am sorry to call you this time of the day."
- 您的直接上司和公司管理层是否经常鼓励你提合理化建议? Did your supervisor often encourage you to make suggestion?
- 这个想法可能会使投资者惶恐不安。 The idea might panic the investors.
- 你做过卡巴莱表演吗? Have you done any cabaret?
- 民众讨论过这个话题。 this topic was popularly discussed.
- 换言之，有时你提错了问题倒没什么大不了，但你却戳到了他人的痛处。 In other words,sometimes it's not so much that you asked the wrong question,but that you touched a sore spot.
- 妈立即反对这个想法。 Mother opposed the idea at once.
- 你打听过开往纽约的列车班次的时间吗? Did you enquire about the times of the trains to New York?
