您要查找的是不是：
- 你把钱都花了吗? Have you al ready spend your money?
- 这麽说, 你把钱都输光了? 这就是（赌博）给你的教训. So you lost all your money? That'll teach you (to gamble).
- 如果你把钱都花在那个你心仪的人身上可能会给自己带来经济危机。 A financial problem will occur if you overspend on someone you are trying to impress.
- 你把所有的钱都花在喝啤酒上了,然后又抱怨没钱用,你知道,这不能两全其美啊。 You spend all your money on beer and then complain about being poor, but you can't have your cake and eat it, you know.
- 你把所有的门窗都关严了吗? Have you fastened all the doors and windows?
- 他对我们说他丢了钱，但是我们证实是他把钱花了，从而确定他是说谎。 He told us that he had lost the money but we nailed down that he had lied by proving he had spent it.
- 你把键盘和计算机连接好了吗 Did you connect the keyboard to the computer properly
- ＂我不想打扰你了，你继续工作吧。＂ I don't want to interfere with you; proceed with your work.
- "你经常去那里吗？" "一月一次。" "How often do you go there?" "Once a month."
- 我花了几天时间浏览有关社会科学的文献。 I spent a few days sampling the literature of social science.
- "彼得为啥需要两辆车？" － "他是不需要两辆车，可他的钱多得没处花。" "Why does Peter need two cars?" - "He doesn't, but he's always had money to burn."
- "你父亲还好吗？" "还不是老样子。" "How is your father?" "Much the same(as he was)."
- 你把所有的礼物都捆好了吗? Have you finished taping all the presents?
- "可是，我还有什么别的法子呢？所有的牌都捏在你的手里。" "Well, what else is there for me to do? You hold all the cards in your hands."
- ＂打开袋子，把钱放进去。＂ Open the bag and put the money in.
- "你不能带玛丽去参加晚会，她是我的女朋友。" "是这么回事吗？" "You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
- ＂发言者没有把自己的观点解释得十分清楚，因而引起了一些误解。＂ The speaker failed to put his ideas over clearly enough so that some misunderstanding arose.
- 这是因为他的游艇的确是一艘一流的帆船，从热那亚到这儿的航行只花了三十五小时。 his boat had proved herself a first-class sailer, and had come the distance from Genoa in thirty-five hours
- ＂跟平常一样在他陷入沉思之前他把双臂交叉起来，低下了头。＂ He folded his arms and lowered down his head as usual before he was in deep thought.
- ＂老人不信任银行，所以把钱放在家里。＂ The old man distrusts banks so he keeps his money at home.
