您要查找的是不是:
- 你把订单寄出去没有? Have you posted off your order yet?
- 你把那封信寄出去了吗?我还想再附上一句话 Have you sent that letter off yet? There's something I want to add to it.
- 我建议你把订单的数量削减一半,怎么样? May I suggest that you cut the quantity of your order by half?
- 让我来吧,我保证帮你把信寄出去。 Leave it to me. I'll make sure the letter gets posted.
- 你把那封信寄出去了吗?我还想再添两句。 Have you sent that letter off yet? There's something I want to add to it.
- "你终于来了," 他说,打断了她的解释,"别找理由了,去照顾客人吧。" "Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 把信贴上邮票,然后寄出去。 Stick a stamp on the letter and then post it.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "把雨衣带好,天好像要下雨。" "下雨又有什么关系?我又不是纸做的。" "Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- 出(进)口订单 Export ( import ) order
- "你还有什么好说的?" "没有。" "What have you got to say for yourself?" "Nothing."
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的!" 我对他伸了伸两个指头说道。 "And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- 小男孩没有把他妹妹的威胁当一回事。 The little boy did not take his sister's threat seriously.
- "别继续以这种节奏节生活:你会得神经衰弱症的。" "Don't carry on living this pace: You'll wind up with a nervous breakdown"
- "出去吧。" 他吩咐卫兵。 "Leave us, " he said to the guards.
- 如果申请文件是邮寄的,以寄出的邮戳日为申请日。 If the application is sent by mail,the date of mailing indicated by the postmark shall be the date of filing.
- "我根本没有必要告诉你," 她厉声回答道。 "I don't see why I should tell you anything, " she snapped out in reply.
- "把店门关几天,跟我们去,萨姆。" "我是很想去。" "Shut the shop for a few days, and come with us, Sam." "I'm sorely tempted to."
- "你抽烟依然抽得很多吗?" "我总想要少抽些,可是我怕我还没有能完全做到。" "Do you smoke as much as ever?" "I'm trying to cut down, not with very much success as yet, I'm afraid."