您要查找的是不是：
- 你懂得我的意思吗? Did you catch my idea?
- 从我的内心深处来讲,我不想你离开,但是我不能伤害你的感情。你懂得我的意思吗? From the bottom of my heart, I don't want you leaving, but I can't hurt your feelings. Do you see what I mean?
- 不,请多剪些。我想把上上下下都剪得短短的。你明白我的意思吗? No, You can cut quite a bit off. I like it to be very short all over. Do you see what I mean?
- 不知道为什么有时我感到是如此的担忧渴望有人懂得我的心情把我丞救 Sometimes I don't know why I just feel so upset I wish someone could understand my heart Come and give me a hand
- 你懂得这些指令的意思吗? Do you understand the instructions?
- 这种只谈你的儿时的话题对我来说是一堆废话。我的童年时代可没有给我留下美好的回忆。 All this talk of the happiest days of your life is bunkum to me. I have no happy memories of my childhood.
- "你不能带玛丽去参加晚会，她是我的女朋友。" "是这么回事吗？" "You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
- 你懂得她说的是什么意思吗? Can you make sense of what she says?
- 你能从它的上下文说出这个词的意思吗? Can you tell the meaning of this word from its context?
- 希望你懂得急救，因为你已经夺走了我的呼吸。 I hope you know CPR, cuz you take my breath away!
- 明白我的意思吗? See what I mean?
- 简单地说,我的意思就是你必须留下来。 My meaning, in sum, is that you must stay.
- 你领会我说的意思吗? Do you grasp the point of what I said?
- 你懂我的意思吗? Do you take me?
- 你能不能就此再多讲一点，我的意思是，假如这不是一种商业秘密的话。 Could you tell me a bit more about it? That is,if it's not a business secret.
- 你能理解这首诗的意思吗? Can you make out the meaning of this poem?
- 如果你明白我的意思，你就应该改变饮食。 You ought to change your diet if you get what I mean.
- 你大概明白我的意思吗? Do you catch my drift?
- 你明白我的意思吗？ You know what I mean?
- 我的意思是你方把全部金额都开在发货票上。 I mean you write the full value in the invoice.
