您要查找的是不是:
- 你感到地震了吗? Did you feel the earthquake ?
- 显然你阅读了不少关于这场战争的书。其中有令你感到惊讶的事吗? You obviously read quite a bit about the war. Did anything surprise you?
- 几个小时前,你感觉到地震了吗? Did you feel the earthquake a few hours ago?
- 那是你今晚打碎的第二个玻璃杯,我想你感到很得意了! That's the second glass you've broken this evening. I hope you feel proud of yourself!
- 地震了。 The earth quaked.
- 你感到你这学期里的进步了吗? Didn't you feel that you had made progress?
- 利巴拉里安:先生,你难道没有在这个书房变得更舒服了吗? Librarian: Sir, wouldn't you be more comfortable in a study room?
- 仅仅一星期前,由于地震使我感到眩晕。在四川工作的朋友告诉我:四川地震了,他从办公室跑了出来. Just a week ago,I felt dizzy because of the earthquake and a friend who worked in sichuan told me that earthquake hit sichuan and he run out of his office.
- 我为你感到羞耻。 I am ashamed of you.
- 哼,除了念念书,你就什么也不会了。大主教,你看懂了吗? Yes, reading is about all you are fit for. Can you make it out, Archbishop?
- 我对你感到失望。 I've been deceived in you.
- 你自己看:一项精密的机械装置割开你眼角膜的一小片,看到了吗? See for yourself: A precision mechanical device slices a flap in your cornea, see?
- 当你感到没趣时,时间过的很慢。 Time wears on more slowly when you are not interested.
- 你感到这种馅饼难做吗? Do you find it a difficult pie to make ?
- 你看到加里新买的那辆菲拉里牌汽车了吗?真是太不寻常了。 Have you seen the new Ferrari that Gary has bought? It's quite something.
- 本旅社将使你感到宾至如归。 You will find our hotel a true home from home!
- 你感到躁动不安吗? Doctor Do you feel restless?
- 这会让你感到自己的低劣。 It will make you feel your inferiority.
- 你开始调查工厂了吗?我很高兴我们没有先试图设立自己的工厂。 Have you begun to investigate factories? I'm so glad we aren't going to try to run our own factory at first.
- 她没有帮助他,你感到特别惊奇吗? Do you seriously wonder that she did not help him ?