您要查找的是不是：
- "你想要艾贝或我跟你去吗？" "Do you want abe or me to go with you?"
- "你想喝点什么？" "噢，只要一杯水。" "What will you have?" Oh, just give one on the city.
- "你不能带玛丽去参加晚会，她是我的女朋友。" "是这么回事吗？" "You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
- 欧元效应及其我们的选择 Euro Money, Its Effect and Our Choice
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "不，请给我一杯威士忌，" 约翰尼回答说，因为他现在最想做的事就是喝醉。 "No, a whisky, please, " Johnny replied, for he wanted more than anything in the world to get drunk.
- 供给快完了；我们的资金快耗尽了。 supplies are low; our funds are depleted.
- "你经常去那里吗？" "一月一次。" "How often do you go there?" "Once a month."
- 如果要预订货舱，请将订舱表寄给我们。 If the cargo space must be reserved,please send us the necessary application forms.
- "护士，我什么时候可以回家？" "我想，可能下周末吧，不过，那该由医生决定。" "When will I be allowed to go home, nurse?" "Towards the end of the week, I should think, but it's for the doctor to decide."
- "很抱歉在这个时候给你打电话。" "I am sorry to call you this time of the day."
- 如果这个计划领导上不批准，我们的工夫就全白费了。 If the plan isn't approved of by the leadership,all our work will have been wasted.
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "把店门关几天，跟我们去，萨姆。" "我是很想去。" "Shut the shop for a few days, and come with us, Sam." "I'm sorely tempted to."
- 空气中含有杂质，这些杂质会被我们的身体吸收，使人生病。 If the air contains impurities,they may be absorbed by our bodies and make us ill.
- "你父亲还好吗？" "还不是老样子。" "How is your father?" "Much the same(as he was)."
- "啊，多妙的衣服啊！" 皇帝想。 "Oh, what splendid clothes!" thought the Emperor.
- 管理这一类事务的政府机关派了一个人来视察我们的机构。 The government which regulates such matters sent a man to look into our organization.
- "你犯的错误太多了，" 老师说，"你的作业得重做。" "You've made too many mistakes, " the teacher said, "You'll have to do the exercise again."
- "别继续以这种节奏节生活：你会得神经衰弱症的。" "Don't carry on living this pace: You'll wind up with a nervous breakdown"
