您要查找的是不是:
- 你想租那一类的车? What sort of car would you like to hire?
- 你想租那一种车呢? What kind of a car would you like?
- 好多时候,为了要走到你想到的地点,你得假装成参加那一队你实在不感兴趣的行列走。 Lots of times you have to pretend to join a parade in which you're not really interested in order to get where you're going.
- 他一谈起新闻检查一类的事,你就别想让他停--那是他最爱讲的话题。 Once he starts talking about censorship you can't stop him it's his pet subject.
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 你想租房子时,你应先到四处找一找。 When you want to rent a house,you should look around at first.
- 佩利厚颜无耻地说,他属于领先自己努力而白手起家的那一类人。 Paley had the cheek to say that he was one of those who had pulled themselves up.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 一类仙人掌图的优美性 The grace of a family of cacti
- "护士,我什么时候可以回家?" "我想,可能下周末吧,不过,那该由医生决定。" "When will I be allowed to go home, nurse?" "Towards the end of the week, I should think, but it's for the doctor to decide."
- "很抱歉在这个时候给你打电话。" "I am sorry to call you this time of the day."
- 一类强素数的确定与生成 Determination and Generation of a Kind of Strong Primes
- "不,请给我一杯威士忌," 约翰尼回答说,因为他现在最想做的事就是喝醉。 "No, a whisky, please, " Johnny replied, for he wanted more than anything in the world to get drunk.
- "你经常去那里吗?" "一月一次。" "How often do you go there?" "Once a month."
- 一类微小型碟式飞行器低速气动特性的数值分析 Numerical Analysis on Low Speed Aerodynamic Characteristics of a Kind of Micro Flying Saucer
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的!" 我对他伸了伸两个指头说道。 "And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- "你父亲还好吗?" "还不是老样子。" "How is your father?" "Much the same(as he was)."
- "别继续以这种节奏节生活:你会得神经衰弱症的。" "Don't carry on living this pace: You'll wind up with a nervous breakdown"
- 一类二阶两点奇异边值问题的数值近似 Numerical Approximation to a Class of Second Order Two-point Singular Boundary Value Problems
- "坚持住,吉姆,别让史蒂夫超过你!" "Stick it, Jim; don't let Steve get ahead of you."