您要查找的是不是:
- 你想再来一调羹吗? Will you care for anther spoonful?
- 你想再来一份吗? Do you need a second helping?
- 你想在咖啡之外再来一杯科尼亚克白兰地酒吗? Would you like a cognac with your coffee?
- 擦干眼泪,打扮一下,然后对Gordon说你想再开诚布公地谈一次。 Dry your tears, make yourself pretty and tell Gordon you'd like to have one more heart-to-heart talk.
- 我再给你一调羹青豆虾仁好吗? Can I get you another spoonful of fried shrimps with green beans?
- 用黄油、二个苹果、一调羹大蒜粉、以及盐和胡椒粉调味。 It calls for butter, two apples, a teaspoon (tablespoon) of curry (garlic) powder and salt and pepper to take (taste).
- 你想再来一杯咖啡吗? Would you like another cup of coffee?
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 你想再吃点甜食吗? Would you like some more sweet?
- 我同意,我也想再来一杯。 Same here,I too think we should have another drink.
- 如果你想要跟我说话,请打电话给我。 If you want to speak to me,please call me up.
- 听令尊说,你想成为一名业余拳击手。 I hear from your father you want to be an amateur boxer.
- 您再来一块蛋糕好吗? Would you care for another piece of cake?
- 他不想再长胖了。 He didn't want to put on more weight[flesh].
- 晚饭后你想喝点茶吗? Would you like a spot of tea after the dinner?
- 交响乐团在再来一次的欢呼声中结束了音乐会。 The orchestra closed the concert with an encore.
- `你没赶上公共汽车吗?不要紧,五分钟後就来一辆。' Did you miss the bus? Never mind, there'll be another one in five minutes.
- 别想指望我离开家乡,我在这儿住的时间很长了,不想再换一种新的生活。 Never expect me to pull up my roots and go to other places, I've lived here too long to make a new start in life.
- 你想吃些东西吗? Would you care to partake of some refreshment?