您要查找的是不是：
- 你怎麽能如此被动?你为什麽不报复? How can you be so passive? Why do not you retaliate?
- 你怎麽能如此愚蠢？ How can you be so dense?
- 我真不知道你怎麽能如此厚颜,做出这种事来。 I do not know how you have the face to do such a thing.
- 你怎麽能如此愚蠢? How can you be so dense?
- 你怎麽能有时间做了这麽多吃的东西？ Whenever did you find time to do all that cooking?
- ｀你怎麽不找个工作呢？＇｀说起来容易，找起来难哪。＇ Why don't you get yourself a job?'That's easier said than done.'
- 你怎麽能否定上帝的存在? How can you negate God?
- 对于这些孩子的苦难你怎能如此冷漠? How can you be so indifferent to the sufferings of these children?
- 你怎麽看上去这样忧郁? Why are you looking so lugubrious?
- 你怎麽能这样不顾别人呢? How could you have been so inconsiderate?
- 你怎麽不北上到苏格兰来住几天? Why don't you come up to Scotland for a few days?
- 你怎麽知道我在这里? How did you get to know (ie discover or learn) that I was here?
- 你怎麽不和他一刀两断呢? Why don't you give him up?
- 你怎麽能待她那麽坏? 真可耻! How could you treat her so badly? Shame on you!
- 不管你怎麽说，我走定了。 I don't give a damn what you say, I'm going.
- 你怎麽把房间刷成那麽难看的颜色? Why did you paint the room that putrid colour?
- 你怎麽能一个人离开? How can you leave alone?
- 你怎麽了?没事。 What 's wrong with you? It's nothing.
- 我怎麽能报答你的恩惠呢？ How can I ever repay (you for) your kindness?
- 你怎麽不把你的想法写在纸上呢? Why don't you set your ideas down on paper?
