您要查找的是不是：
- 你怎麽竟然做出这种事? 你难道不知羞耻吗? How could you do such a thing? Have you no shame?
- 你怎麽竟然做出这种事？你难道不知羞耻吗？ How could you do such a thing? Have you no shame?
- 吉姆：他竟然做出这种事！真是个卑鄙的家伙！ Jim: He did! What a snake in the grass!
- 老师：你怎麽会发生这种事呢? T: How could this happen to you?
- ｀你怎麽不找个工作呢？＇｀说起来容易，找起来难哪。＇ Why don't you get yourself a job?'That's easier said than done.'
- 你怎麽能否定上帝的存在? How can you negate God?
- 你怎么能做出这种事情? How can you do such a thing.
- 你怎麽敢对我妄加评论? How dare you sit in judgement on me?
- "你说乔治就要出国了？有这种事！" 玛丽有点惊奇地说。 "You say George is going abroad? Do tell!" said Mary.
- 你怎麽能这样不顾别人呢? How could you have been so inconsiderate?
- 我真想不到，当着孩子们的面你竟做出这种举动。 I'm surprised at you, behaving like that in front of the kids.
- "6镑，" 我说道： "真贵，你可把它放起来留到结婚时穿。" "Six pounds, " I said. "That's very good money. You'll be able to save for your bottom drawer, "
- 如果国共两党能共同完成这件事，蒋氏父子他们的历史都会写得好一些。 If the KMT and the CPC can join efforts to complete it, Chiang kai-shek and his son will have a better place in history.
- 你怎麽有脸那样说? How can you have the face to say that?
- 你怎麽解释这行为? How would one justify this behavior?
- 你怎能容忍这种事. How can you bear this kind of thing.
- 你怎麽能如此愚蠢? How can you be so dense?
- 你怎能说出这种事? I am out of patience with you.
- 你可以想怎麽写就怎麽写，只要能让那些花冤枉钱的人高兴就行。 You can write what you like, as long as it keeps the punters happy.
- 这种颜色搭配不太合适，可是我也说不清楚怎麽不合适。 There's something wrong with this colour scheme but I can't quite pin it down.
