您要查找的是不是：
- 你怎敢问我这样的问题? How dare you ask me such a question?
- 你怎敢说出这样的话？ How dare you say such a thing?
- 她怎敢提这样的问题。 How dare she suggest such a thing.
- 你怎敢对我那样说话？你必须马上说对不起！ How dare you talk to me like that? You must say you're sorry immediately!
- "是这样的，老师。我昨天去看她，在她那儿呆了三个小时。" "Please, teacher, I went to see her yesterday, and stayed with her three hours."
- 我误解了那部电影的名字,而且不敢问太多的问题。 The name of the film, and not dared to ask too many questions.
- 但神对恶人说,你怎敢传说我的律例,口中题到我的约呢。 But unto the wicked God saith, What hast thou to do to declare my statutes, or that thou shouldest take my covenant in thy mouth?
- "大多数人不是爱这样的聚会就是爱那样的聚会。" "噢，我可是对任何聚会都讨厌极了。" "Most people favour one or the other party." "Well, I wouldn't be seen dead in a ditch with either of them."
- 如果你问我多少是合理的，恐怕我得说还不到这个数字的一半。 If you asked me what is in the ballpark,I am afraid I have to say it is not half as much.
- 你怎敢对这位老先生无礼? How dare you use freedoms with this elderly gentleman?
- 那还用说,你刚才就这么做了。不过,你还可以再问我一个问题。 Obviously, you've just done so, You may ask me one more thing, however.
- 你怎敢说出这样的话? How dare you say such a thing?
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心，但决不是真用利剑 ... " "... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- "Harmsworth先生，" 我用微弱的声音说。 "别打断我的说。" 他说。 "Mr Harmsworth, " I said in a weak voice, "Don't interrupt, " he said.
- 好,你看这样吧?我会“很友好地”问他一些将来的问题。我会问他,如果他演唱这条路子不能实现的时候,他考虑将来做什么。 OK, how about this? I'll just ask him "friendly" questions about his future. I can ask if he's considered what he might do if his singing career doesn't happen.
- 如果党的组织把群众的意见和利害放在一边，不闻不问，怎么能要求群众信任和爱戴这样的党组织的领导呢? If the Party organization ignores the views and interests of the masses,how can it expect to win their trust and their support for its leadership?
- "6镑，" 我说道： "真贵，你可把它放起来留到结婚时穿。" "Six pounds, " I said. "That's very good money. You'll be able to save for your bottom drawer, "
- 早上好，我是托马斯先生。你知道我们曾谈过关于我想得到的股份的问题。 Good morning. Mr. Thomas here. You know we are talking about those share I want to get.
- “你本来应该先问我。”“对，不错，是这样。” 'You should really have asked me first.' 'Right, okay,fair comment.'
- 其实，他的问题很简单，那就是：你能不能告诉我爱是什么? In fact,his question was very simple:"Can you tell me something about love,about what it is?"
