您要查找的是不是：
- 你怎敢碰他? How dare you lay a finger on him?
- 你怎敢用你那脏爪子碰他! Don't you dare to put your dirty paws on him!
- 你怎敢如此胡闹? What (on earth) do you mean by behaving like that?
- 如果毕利带他哥哥去，街上那个卑鄙粗鲁的男孩还敢碰他一下吗? Suppose Billy takes his brother with him; will the mean,tough boy down the street dare lay a finger on him?
- 你怎敢问我这样的问题? How dare you ask me such a question?
- 你怎敢对我那样说话？你必须马上说对不起！ How dare you talk to me like that? You must say you're sorry immediately!
- 别碰他！你没看见他伤得很厉害吗？ Lay off him! Can't you see he's badly hurt?
- 你怎敢对这位老先生无礼? How dare you use freedoms with this elderly gentleman?
- 你敢碰他一根毫毛! Don't lay a glove on him!
- 不管你怎麽想，也不能说他存有野心。 By no stretch of the imagination could you call him ambitious.
- 夏天，他穿上宽松肥大的裤子，上衣不堪入目，帽子脏得教人不敢碰。 He wore his pantaloons very loose and baggy in summer. His coats were execrable; his hat not to be handled.
- 你怎能安抚那些因觉察到收入增长上的差别而产生的失望? How can you deal with the frustration caused by perceived differentials in income growth?
- 天主有使臣说：“不要动手杀这孩子，不要碰他，现在我知道了你真是虔敬上帝的人。” The angel of the Lord said,Do not raise your hand against the boy; do not touch him. Now I know that you are a God-fearing man.
- 尽管长辈有疑问，服役的人们怎敢伸诉怨恨? Although elder has doubt, dare be the people that enlist in army extended how appeal to resentment?
- 你怎麽看上去这样忧郁? Why are you looking so lugubrious?
- 夏天,他穿上宽松肥大的裤子,上衣不堪入目,帽子脏得教人不敢碰。 He wore his pantaloons very loose and baggy in summer. His coats were execrable; his hat not to be handled.
- 你怎能容忍他? How can you abide him?
- 他怎敢说出这样对我不礼貌的话！ How dare he say such rude things about me !
- ｀你怎麽不找个工作呢？＇｀说起来容易，找起来难哪。＇ Why don't you get yourself a job?'That's easier said than done.'
- 他们怎敢想愚弄我? How dare they try to make a monkey out of me?
