您要查找的是不是：
- 你怎么能这样表现呢? How can you take upon yourself to behave so?
- 既然你知道这样会损坏仪器,你怎么能这样做呢? How could you, when you knew that this might damage the apparatus?
- 你怎么能这样呢? How could you?
- 你怎么能这样对她说话?她可是你的母亲啊。 How can you talk to her like that? She's your mother.
- 你怎么能为杀死动物取乐的行为辩护呢? How can you defend the killing of animals for pleasure?
- （你怎么能这样无理呢?） How could you be so impolite?
- 你怎么能那样与你上司顶嘴? How could you talk back to your boss like that?
- 你怎么能看着孩子惨遭折磨而无动于衰? How can you turn away from a child that is being cruelly treated?
- 这真是一首烂歌，你怎么会听这样的靡靡之音呢? This is such a stupid song. How can you listen to sappy music like this?
- 怎么能这样！ Surely not!
- 你怎么能那么说? How can you say that?
- 你怎么变得这样疯狂/愚蠢呢? how crazy/stupid can you get?
- 你怎么能那样对我? How can you treat me like that?
- 他怎么能这样伤害她!他真是一点良心也没有。 How could he have done such harm to her! He's got no conscience at all.
- 你怎么能和死人说话? P: How can you talk to dead body?
- 你怎么能有这种举止呢? How can you take upon yourself to behave so?
- 你怎么能看这种淫秽读物? How can you read such filth?
- 你怎么能说出这种谎言? How can you utter such falsehoods?
- 你怎么能对她的请求帮助置之不理呢? How could you turn a deaf ear to her requests for help?
- 我不明白你怎么能吃那种东西！ I don't know how you can eat that stuff!
