您要查找的是不是:
- 你怎么能有这种举止呢? How can you take upon yourself to behave so?
- 你怎么能推测真正的宗教只有一种呢? How can you possibly suppose that there is only one true religion?
- 对这种残酷的事情,你怎么能袖手旁观呢? How can you stand by and allow such cruelty?
- 怎么 (interrogative pronoun)
- 这里面有多少是谎言,你怎么能知道呢? How could you tell how much of it was lies?
- "你说乔治就要出国了?有这种事!" 玛丽有点惊奇地说。 "You say George is going abroad? Do tell!" said Mary.
- 你怎么能那样与你上司顶嘴? How could you talk back to your boss like that?
- 笔者心里一直有个问题:新加坡人是否也能有这种能屈能伸,在逆境中求生的拼搏精神呢? His remarks make me wonder if Singaporeans are able to demonstrate the same forbearance and fighting spirit for survival when circumstances take a turn for the worse.
- 你怎么看出来有这种关系的? How did you make the connection(= realize that there was a connection between two facts that did not seem to be related)?
- 你怎么能那样对我? How can you treat me like that?
- 一个五岁的孩子能有这种凄惶的表情,想必他经历过太多的不幸。 For a five years old child to wear such a tragic and terrified expression, he has probably experienced a lot of misfortunes.
- 你怎么落到这步田地? Why do you get into such a plight?
- 这你怎么解释呢? How do you account for it?
- 把你的订单在电话上说一遍吧,这样我们能有个备份。 Dictate your order over the phone so we have a copy.
- 你怎么会住在这种肮脏地方? How can you live in this dump?
- 怎么能这样! Surely not!
- 谢谢你的邀请,因病不能参加,愿将来能有机会,歉。 Grateful to your invitation attendance impossible owing to illness welcome future opportunity much regret.
- 你怎么得出这样的结论呢? How can you draw such a conclusion?
- 你怎么赢得像那样了不起的女孩的吻的? How do you steal a kiss from a girl like that?
- 我怎么能生存? How do I ever, ever survive?