您要查找的是不是：
- 你怎么知道我要升迁了? How did you know I was going to be promoted?
- 你怎么知道我要回来了? How did you know I was coming?
- 你怎么知道我在你後边?你脑袋後面准是长眼睛了吧。 How did you know I was behind you? You must have eyes in the back of your head.
- 你怎么知道我喜欢红玫瑰和戴在手上的花环? How did you know that I love red roses and that I prefer a wrist corsage?
- "那么我要给母亲买本书，" 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- 你怎么知道希尔夫人要生孩子?你肯定偷听了我们的谈话。 How do you know Mrs. Hill is going to have a baby? You must have been eavesdropping on our conversation.
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心，但决不是真用利剑 ... " "... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 你怎么知道我是马克斯? How did you know that I am/ was Max?
- "你去游泳吗？" "不，我得了感冒。" "Are you going swimming?" "I should coca! I've got a cold."
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 你怎么发现的? How do you find out about that ?
- "母亲需要休假。你是知道的，这些孩子们的确让她忙得不可开交了。" "Mother needs a holiday: the children do run her feet, you know."
- 这你怎么解释呢? How do you account for it?
- 失陪一下,我要给办公室打一个电话。 Excuse me, please. I want to call my office.
- 那你怎么谋生的? How do you earn a living?
- "你赛跑的成绩怎样？" "我跑了第三。" "How did you come out in the race?" "I came out third."
- 你怎么确定是否成功? How do you determine if you are successful?
- 你是怎么知道我的名字的? How did you learn of my name?
- 在我去访问华盛顿的时候，我要和我那里的朋友取得联系。 When I visit Washington,I shall try to make contact with my friends there.
