您要查找的是不是：
- 你怎么搞的浑身这么脏? How did you get yourself mucked up like that?
- 对晚会一事，我们想保守秘密的。你怎么搞的，口无遮拦，随随便便地就把它说出去了? We were hoping to keep the party a secret. What made you go and shoot your mouth off about it?
- 这孩子怎么搞得这么脏? How did the boy get himself dirty?
- 你真使我吃惊。你怎么搞的? I wonder at you.
- 他说简直不相信肥皂工厂会这么脏。 He said it was unbelievable that a soap plant could be so dirty.
- 不要告诉经理是怎么把工作搞砸了的，不然他会大发雷霆的！ Don't tell the director how you ruined the job, or he'll go through the roof.
- 杰克，我真不明白你是怎样把自己弄得这么脏的，你看上去就像是从放学的回家的这一路上被人拖着钻了脏篱笆似的。 Jack,I just don't know how you manage to get yourself so untidy. You look as if somebody's been dragging you backwards through hedges all the way home from school.
- 我知道那可能听起来有点扯，但我的闹钟今天早上不晓得怎么搞的没有响。 I know it might sound lame, but my alarm clock somehow didn't go off this morning.
- 交通和居住问题的解决需要以工厂的搬迁为代价吗?你怎么看。 Traffic and housing problems in major cities could be solved by moving large companies and factories with their employees to the countryside. To what extend do you agree or disagree?
- 先生说,未能加强对垃圾乱扔进行罚款是都柏林这么脏的大部分原因。 Failure to enforce litter fines were a large part of the reason why Dublin was so dirty, Dr Cavanagh said.
- 你怎么竟会认为他可能批准这个要求呢? How could you conceive of his granting the demand?
- 这项提案在安理会遭到否决是怎么搞的? How did it happen that the proposal was vetoed at the Security Council?
- 你怎么能为杀死动物取乐的行为辩护呢? How can you defend the killing of animals for pleasure?
- 你怎么能对那个受虐待的孩子不闻不问呢? How can you turn aside from a child that is being cruelly treated?
- 我认为他能够把企业搞的这么好，一个很重要的原因是他的财商很好。 I think one of the major reasons that he manages his company so well is that he has a good financial advisor.
- 你怎么能这么自信? How come you are so confident?
- 十一届三中全会以后，我们探索了中国怎么搞社会主义。 After the Third Plenary Session we proceeded to explore ways of building socialism in China.
- 你怎么能把这次事故的责任归于出租车司机呢? How can you attach the blame for this accident to the taxi-driver?
- 不知怎么搞的，似乎始终没有出现适当的机会。 Somehow the right chance never seemed to present itself.
- 你怎么能这样表现呢? How can you take upon yourself to behave so?
