你怎么啦，看上去像发了大财似的。

• What's the matter with you? You're acting like you struck oil.