您要查找的是不是:
- 你怎么可以这样对待我? How could you treat me this way?
- 我不知道你怎么可以这样粗心大意。 I do not know how you could be so careless.
- 办不到,我的好老爷,办不到,我自己还不认识他呢;你怎么可以这样嘲笑人? Impossible, Mr. Bennet, impossible, when I am not acquainted with him myself; how can you be so teasing?
- 你刚才严厉、粗暴,而且盛气凌人。从来没有人敢这样对待我。 You were stern, harsh, offensive. You treated me as no man has ever dared to treat me.
- 怎么 (interrogative pronoun)
- 你怎么可以轻率地对待如此严肃的问题? How can you dally with such a serious problem?
- 你怎麽可以这样对待我的小狗?你这个混球! A: How could you do that to my puppy ? You bastard !
- 你怎么可以这样说? How can you say that?
- 你怎么可以要她服从你的意愿呢? How can you subject her will to your own?
- 由于他这样对待我,我再也不想见他了。 After the way he treated me I never want to see him again.
- 你怎么可以离开 How can you pass away
- 我做什么事了使你这样对待我? What have I done that you should treat me like this?
- 你怎么可以告诉她? How could you have told her?
- 他们(竟然)这样对待我,看来是不公平的。 It seems unfair that they should have turmed the proposal down.
- 你怎么可以杀死你的盟友。 How could you kill you ally?
- 你怎么能如此对待我? How can you treat me like that?
- 如果这个世界对你不理不睬,你也可以这样对待它。 When the world turns its back on you, you turn your back on the world.
- 鉴于她已经到了法定的结婚年龄,我想象不出你怎么可以阻止她。 Seeing that she's legally old enough to get married, I don't see how you can stop her.
- 你怎么可以去求婚而不带上戒指呢? How could you make a proposal without a ring?
- 他们不能这样对待我,我忍不下这口气。 They can't treat me like that; I'm not going to swallow it.