您要查找的是不是:
- 你怀疑我的动机,我对此十分恼火。 I resent your suspicions about my motives.
- 你怀疑我的动机? Do you impeach my motive?
- 我怀疑自己的眼睛。你怀疑我的话吗? I doubted whether/if the story was true. I don't doubt that he will help me.
- 瓦朗蒂娜说,“假如你怀疑我这种感激的诚意,那么去找海黛吧! "and if you doubt the sincerity of my gratitude, oh, then, ask Haide!
- 这种只谈你的儿时的话题对我来说是一堆废话。我的童年时代可没有给我留下美好的回忆。 All this talk of the happiest days of your life is bunkum to me. I have no happy memories of my childhood.
- 你怀疑我的话吗? Do you doubt my word?
- 当B先生开始为贫穷学生募款时,我知道他的动机是好的。 When Mr. B started raising money for the poor stu-dents, I knew he had his heart in the right place.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 你怀疑我说的话吗? Do you doubt what I say?
- 你曲解了我的动机。 You have distorted my motives.
- "Harmsworth先生," 我用微弱的声音说。 "别打断我的说。" 他说。 "Mr Harmsworth, " I said in a weak voice, "Don't interrupt, " he said.
- 他胆敢怀疑我的诚实。 He had the audacity to question my honesty.
- 你怀疑我正直的品德吗? Do you doubt my integrity?
- 我的动机来自于更多的自信,绝非自怨自艾。 My motivation comes from more confidence instead of need or wanting to fill a gaping hole in me.
- 如果说你怀疑自己,那么你的立足点确实不稳固了。 If you doubt yourself, then indeed you stand on a shaky ground.
- 你的鼓励使我对我的未来更加有信心。 Your encouragement made me more confident of my future.
- 当你开始怀疑我的时候 When you start doubting me
- 称号和金钱固然有吸引力,但是我的动机不同,我追寻的是正义。 Titles and gold are interesting, but my motivations are different. I am a seeker of justice.
- 我有点怀疑我的朋友了 I'm feelin a little skeptical who I hang out with
- 你的意思是说,我连自己的动机都搞不清楚? Are you suggesting I don't know my own motives?