您要查找的是不是:
- 你得的是几等学位?一等,二等还是三等? What class did you get, first, second or third?
- 你得的是几等?一等,二等还是三等? What class did you get,first,second or third?
- 根据血液检查,说明你得的是缺铁性贫血,可能和你的月经过多有关。 According to the blood test, you are suffering from an iron deficiency anaemia, probably due to your heavy periods.
- 赫德森听到消息后喜形于色。他根本没想到获得一等学位。 Hudson was all cook-a-hoop at the news. He had never expected to get a first-class degree.
- 根据血液检查,说明你得的是缺铁性贫血,可能和你的月经过多有关。 According to the blood test, you are suffering from an iron deficiency anaemia, probably due to your heavy periods.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 是几天没有联络后,着急得的打电话给他,然后忍住眼泪笑一笑。 Having not get in touch with him for days, call him in a hurry and simile with tears in eyes.
- 你得的是急性阑尾炎,要动手术。 Re suffering from acute appendicitis and must have an operaton.
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的!" 我对他伸了伸两个指头说道。 "And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- 你得的是急性阑尾炎,需要动手术。 You have acute appendicitis and must have an operation.
- 最常见的是在名字部首加上金、木、水、火、土等偏旁。 The commonest method is to add one or more of the five elements of water,fire,earth,wood,and metal to one's name.
- 你得等几分钟让可的松见效。 You need a few minutes for cortisone to take.
- 国民党同我们搞摩擦,几个大解放区都有,但最集中的是在晋冀鲁豫。 The Kuomintang had engaged our troops in skirmishes in all the major liberated areas,especially in the Shanxi-Hebei-Shandong-Henan area.
- 你得检点一些。 Look to your manners.
- 你得等着轮到你才行。 You'll just have to wait your turn(= wait until your turn comes).
- 那和你以前所说的完全不同,你真的是那种三心二意的人吗? That's completely different from what you were saying before. Are you really that fickle- minded?
- 我所记得的是我的外甥女雷切尔紧紧地拥抱着我。 The next thing I knew,my niece,Rachel was hugging me.
- 你要带玛丽出去开车兜风,你得保证带她回来上音乐课。 If you take Mary out for a drive you must promise to get her for her music lesson.
- 你再听我说几分钟,你就会明白故事讲的是什么。 Stick with me for a few more minutes and you'll see the point of the story.
- 您得的是老年病,配合医生治疗,不要有心理负担。 You have a disease associated with old age. Please do not worry; you'll be OK if you cooperate with the doctor.