您要查找的是不是:
- 你弄得动那个箱子吗? Can you manage that suitcase?
- 他曾在这里斋戒和祈祷,以致弄得半死不活; here gone through fast and vigil, and come forth half alive;
- "很抱歉在这个时候给你打电话。" "I am sorry to call you this time of the day."
- "今晚你在家里吃饭吗?" 她母亲问道。 "Are you eating in tonight?" asked her mother.
- "别客气!我看看能不能弄几份三明治。" "Make yourself comfortable, I'll see if I can rustle up a few sandwiches."
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "考得怎么样?" "糟透了。" "How was the exam?" "I mucked it up."
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "弗雷德和他父亲一起去吗?" "不,他不打算去。" "Will Fred go with his father?" "No, he's not about to."
- 涡动特征 whirl features
- "别继续以这种节奏节生活:你会得神经衰弱症的。" "Don't carry on living this pace: You'll wind up with a nervous breakdown"
- 轮轨动接触力 wheel-rail dynamic contactforces
- "肯定吗?" "我看就这么回事吧。别的似乎没什么道理。" "Sure?" "I guess so. Nothing else seems to make much sense."
- 如果那个新来的男孩还不快开始进步的话,他将不得不离开学校。 If the new boy doesn't begin to shape up soon,he'll have to leave school.
- "坚持住,吉姆,别让史蒂夫超过你!" "Stick it, Jim; don't let Steve get ahead of you."
- "彼得为啥需要两辆车?" - "他是不需要两辆车,可他的钱多得没处花。" "Why does Peter need two cars?" - "He doesn't, but he's always had money to burn."
- 如果猫抓住鸟一定会弄死它。 If the cat gets hold of the bird,he will surely kill it.
- 游离磨料线锯切片流体动压效应的数值分析 Numerical Analysis of Hydrodynamic Action in Free Abrasive Wire Saw Slicing Process
- "爱德华还在服现役吗?" "不,他已因病复员了。" "Is Edward on active service?" "No, he's been boarded out."
- "不妨让你知道," 比尔说,"我已深深地爱上了她。" "I don't mind your knowing, " Bill said, "I'm over head and ears in love with her."