您要查找的是不是:
- 你干吗老那么大惊小怪? Why are you always making such a fuss?
- 这么简单的事,你不该那么大惊小怪。 You shouldn't make all that fuss about so simple a matter.
- 干吗老缠着我? Why do you keep worrying me?
- 该死的家伙,他干吗老盯住我呢? Confound him, what does he mean by dogging me?
- 别那么大惊小怪的。 Don't make a fuss over it.
- 因此,好友卡伦常对我说:“你呀,别老那么一本正经的。” " You're just no fun," my friend Karen would tell me.
- 该死的家伙,他干吗老盯住我呢? Confound him, what does he mean by dogging me?
- 但愿那时他对这事不那么大惊小怪了。 I wish that he had not made so much fuss about it.
- 你看它够多么薄,多么精致,多么不结实;还老那么哗楞哗楞地响。 How thin it is, and how dainty and frail; and how it rattles.
- 昨晚你干吗悄悄溜了? Why did your nip last night?
- 你好! chin-chin
- 请你 Would you kindly ... ?
- 你干吗不一起去? Why not come along?
- 麻烦你 Would you kindly ... ?
- 白头偕老 remain happily married to a ripe old age
- 你干吗去啊? What are you up to? Dude?
- 祝你好运 good luck
- 不老的 ageless
- 祝福你 Bless you
- 行,可你干吗要把它搬上楼呢? All right. Why do you want to carry it upstairs ?