您要查找的是不是:
- 你干吗不洗个澡呢? Why don't you take a bath?
- 我们干吗不洗个热水澡提提神呢? Why do not we freshen up with a hot bath ?
- 如果冷水淋浴对健康有益,那你为什么不照你说的去做,每天早晨冲个冷水澡呢? If cold showers are so good for the health, why don't you practise what you preach and take one yourself each morning?
- 好的,你既然认为你对女人这么有一套,那么你干吗不去试试那些模特? Ok hot shot. If you're so good at picking up women, why don't you go talk to that group of models?
- 在冰冷的山间小溪胡乱洗个澡之后,我们就向一座村庄走去。 Having taken a bath in the raw in a cold mountain stream, we went to a village.
- “你干吗不杀他?”她用嘶嘶的声音说道,并且把瘦削的脸凑近他的面庞。 "Why didn't you kill him?" she hissed out, putting her haggard face quite close to his.
- “那你干吗不请示校长,问问能不能念给同学们听听?”罗杰说。 "Why don't you consult the headmaster as to whether you can read them to the boys?" Roger said.
- 我打算洗个澡。 I am going to take a bath.
- 你干吗不试着用烟熏死虫子呢? Why don't you try to smoke the insects ?
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 我女儿睡觉前要洗个澡。 My daughter takes a bath before she goes to bed.
- 你干吗不这就滚开? Why don't you just fuck off?
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的!" 我对他伸了伸两个指头说道。 "And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- “噢!”我根本不洗,”她笑嘻嘻地说道。 "Oh. I don't clean mine at all," she said smilingly.
- "可是,我还有什么别的法子呢?所有的牌都捏在你的手里。" "Well, what else is there for me to do? You hold all the cards in your hands."
- 你干吗不来和我们一起吃午饭? Why do not you come over for dinner?
- "你父亲还好吗?" "还不是老样子。" "How is your father?" "Much the same(as he was)."
- 在长途旅行之后,他们都想洗个澡来提提神。 After the long trip they all wanted to freshen up by taking a bath.
- 你干吗总是支支吾吾? Why do you always um and aah?
- 干吗不休息一天?我来为你代管。 Why not have a day off? I'll hold the fort for you.