您要查找的是不是:
- 如果你念完这本书,请把它还给我。 If you have finished reading this book,please return it to me.
- 如果你已读过这些故事,用你自己的话讲出来。 If you have read these stories,tell them in your own words.
- "读了这本书,我们会对主人翁反对邪恶的斗争寄予同情。" "Reading this book, we can identify with the main character's struggle against evil."
- 这本书引起了轰动。 The book caused quite a stir.
- 你要是把这活儿交给我, 我早就做完了. If you'd given the job to me I could have done it in half the time.
- 如果你看完了那本书,请还给我。 If you have done with the book,please return it to me.
- 这本书我可以借一两天吗? May I borrow the book for a day or two?
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的!" 我对他伸了伸两个指头说道。 "And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- "不妨让你知道," 比尔说,"我已深深地爱上了她。" "I don't mind your knowing, " Bill said, "I'm over head and ears in love with her."
- "别以为就这么定下来了,通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。 "Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- 我想今天我们是做不完了。 t be able to finish this today.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 这本书不像该书护封上所描绘的那样好。 This book fails to give what the blurb describes.
- 供给快完了;我们的资金快耗尽了。 supplies are low; our funds are depleted.
- "苏对我们说,她不到一小时便答完了考卷。" "她能做得完才怪呢!" "Sue told us that she finished the exam in an hour." "Like fun she did!"
- "爱德华还在服现役吗?" "不,他已因病复员了。" "Is Edward on active service?" "No, he's been boarded out."
- 把你的大衣挂在衣橱里。 Hang your overcoat in the closet.
- 这本书容易引起误解。 This book is open to misunderstanding.
- "你终于来了," 他说,打断了她的解释,"别找理由了,去照顾客人吧。" "Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."