您要查找的是不是:
- 你已经申请护照了吗? Have you applied for your passport?
- 可以。请在支票背面写上你的地址。你带护照了吗? Certainly, please. Just put your address on the back of it. Have you got your passport, please?
- 签证官:你已经申请好几次了? VO: So you have applied several times?
- 别玩弄那姑娘的感情--难道没看到你已经把她弄得心烦意乱了吗? Stop playing fast and loose with that girl's feelings can't you see you're upsetting her?
- 别玩弄那姑娘的感情--难道没看到你已经把她弄得心烦意乱了吗 Stop playing fast and loose with that girl's feelings can't you see you're upsetting her?
- 你必须提前申请护照。 You have to apply for a passport in advance.
- 我已经申请上哈佛大学。 I have put down my name for Harvard University.
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的!" 我对他伸了伸两个指头说道。 "And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- "厕所还是塞住了,我已经试过用水冲了好几次,但没有效果。" "The lavatory won't flush; I've tried flushing it several times, but it won't work."
- 你看新栽的玫瑰长根了吗? Do you think the new rosebush has taken root?
- "我不想打扰你了,你继续工作吧。" I don't want to interfere with you; proceed with your work.
- 你搞清楚争论的中心了吗? Did you get the drift of the dispute?
- 宝贝,你已经尽力了。 Oh dear, I know you tried your best.
- 你这么快就辞职了吗? Are you quitting already?
- "你终于来了," 他说,打断了她的解释,"别找理由了,去照顾客人吧。" "Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."
- 你已经留下了非常深刻的印象 you've made a very strong impression
- 你们得到了你们的一份了吗? Have you all had your whack?
- "你经常去那里吗?" "一月一次。" "How often do you go there?" "Once a month."
- 你把卸货的时间算进去了吗? Did you reckon in the time needed for unloading the cargo?
- 现在该国的宗教影响力减弱了吗? Is the country more secularized nowadays?