您要查找的是不是:
- 你属于哪一派? Which side are you on?
- 无论你属于哪一种情况,现在最大的危险是在过去看来正确的做法,现在却不一定行。 No matter what your situation,one of the greatest dangers now is t hat you'll stop doing what you're already doing right.
- 你属于哪一党派? What party do you belong to?
- 两派人员都应该感到满意,使一部分人感到满意而激怒另外一部分人是没有好处的,无论你或者你的开发人员属于哪一派。 Both groups must be satisfied. It is no good to satisfy one-half of the population while angering the other half, regardless of which particular group you or your developers align yourselves with.
- 看下图。这些电影各属于哪一类?你想看哪一部电影? Look at the pictures.What kinds of movies are these? Which movie do you want to see?
- 我就怀疑,你这个人是那一党那一派! I wonder which party, which faction, you are with!
- 国际上一些人在猜测我是哪一派。 Some people abroad have been speculating about which faction I belong to.
- 你属于哪一党派? What party do you belong to?
- 你不可能从信贷会借到钱,除非你属于该团体,并在那儿有存款。 It is not possible to borrow any money from a credit union you belong to the association and have some money on deposit with the group.
- 有哪一派从大革命开始以来查处这许多叛徒,并粉碎、消灭这些叛徒? What faction, since the beginning of the Revolution, has crushed and annihilated so many detected traitors?
- 你们这里属于哪种气候? What kind of climate do you have?
- 你喜爱住哪一类房子? What type of house would you prefer to live in?
- 在这场比赛中她属于哪一方? Which side was she on in the game?
- 你是否已安排安好,坐哪一趟车回家? Have you arranged by which train you are going home?
- 这鸟属于哪一科? What family does this bird belong to?
- 到底看哪一部影片,别再犹豫了,不然的话,两部影片你都要耽误了! Stop dithering about which film you want to see or you'll miss them both!
- 他属于哪一组? What group did he belong to?
- 好主意。我们或者吃汉堡包或者吃中餐。你更喜欢哪一样? Great idea. Let's have either hamburgers or Chinese food. What's your preference?
- 你知道夏威夷属于哪一个国家吗? Do you know which country Hawaii belongs to?
- 这本书属于哪一类? What category does this book come into?