您要查找的是不是:
- 你就不能理智点? Are you out of your senses?
- 你就不能理智一点吗? Can't you stop fooling?
- 你就不能学得规矩点,不再调皮捣蛋吗? Can't you learn to behave yourself and stop monkeying about?
- 你老是抱怨,真烦死我了!你就不能安静点吗? Your complaining makes me sick! Why don't you be quiet?
- 你就不能觉得规矩点,不再调皮捣蛋吗? Can't you learn to behave yourself and stop monkeying about?
- 我对总是由我自己打扫房间很烦躁。你就不能帮我一下? I'm tired of always cleaning the house by myself. Can't you help me?
- 难道你就不想我们给你捎点造孽的金子来吗? Wouldn't you like us to send you back some sinful gold?
- 你就不能严肃点吗? Can't you be serious for once?
- 你就不能查查字典吗? Can't you refer to the dictionary?
- 只要我手里有点钱,你就不愁吃穿。 You shall never want while I have any money left.
- 如果只凭他的话的表面意义来判断,你就不能充分理解他的用意。 If you take his remarks only at their face value you will not have understood his full meaning.
- 如果你不多用点功,你就不会有长进。 You won't make any progress if you don't exert yourself.
- 你就不能停一停吗? Can't you just stop?
- 你就不能亲切些! Aren't you neighborly!
- 如果你能更经常梳梳头,你就不会显得这么不整洁了。 If you combed your hair more often you would not look so untidy .
- 你就不能管管你这些孩子? Can't you control your children?
- 如果能让头露出水面,你就不会被淹死。 If you can keep your head above water, you won't drown.
- 你就不能对我再顺从些。 Perhaps you could be a bit nicer to me.
- 没票你就不能进电影院。 Without a ticket you won't be admitted into a cinema.
- 又是阿伦!你怎么就不能对我公平点? Why can't you ever think of giving me a fair shake?