您要查找的是不是：
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 什么钥匙开什么锁 suit the remedy to the problem
- "乔治在哪儿？" "我想他是回家自我安慰去了。你对他太严厉了一点儿。" "Where is George?" "Gone off home to lick his wounds, I expect. You were pretty severe with him."
- "如果你对我的女朋友胡来，我会揍扁了你！" 他威胁说。 "If you mess my girl about, I'll smash your face in!"
- "可是，我还有什么别的法子呢？所有的牌都捏在你的手里。" "Well, what else is there for me to do? You hold all the cards in your hands."
- "我本以为你要去买东西呢？" "改变主意是女人的特权嘛。" "I thought you were going shopping." "It's a woman's privilege to change her mind."
- 真的吗?那你对我感觉如何? Eva: Really? How do you feel about me?
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的！" 我对他伸了伸两个指头说道。 "And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- 就算你对了，也不该那么说呀! Even if you are right, that's not the way to put it.
- "很抱歉在这个时候给你打电话。" "I am sorry to call you this time of the day."
- CT、MRI对系统性红斑狼疮脑病的诊断价值评价 Evaluation of CT and MRI in Diagnosing CNS-SLE
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "诗吗！" 珀西说，"他对此道一窍不通。这不是诗这是瞎胡闹。" "Poetry!" said Percy. "He didn't know the meaning of the word. It isn't poetry. its leg-pull."
- "你最近怎么样？" "马马虎虎" "How are you getting on?" "just so-so."
- "你什么时候去上大学？" "下周，所有的学生都是那时去。" "When do you go up to your university?" "Next week, all the students go up then."
- 磁共振血管造影对烟雾病诊断的评价(附27例报告分析) Evaluation of diagnosis of MoyaMoya disease with MR angiography (27 cases report)
- "苏对我们说，她不到一小时便答完了考卷。" "她能做得完才怪呢！" "Sue told us that she finished the exam in an hour." "Like fun she did!"
- "你经常去那里吗？" "一月一次。" "How often do you go there?" "Once a month."
- 图形视诱发电位和图形视网膜电图对原发性开角型青光眼的诊断研究 Evaluation of PERG and PVEP in diagnosis of primary open angle glaucoma
- "你终于来了，" 他说，打断了她的解释，"别找理由了，去照顾客人吧。" "Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."
