您要查找的是不是:
- 这种只谈你的儿时的话题对我来说是一堆废话。我的童年时代可没有给我留下美好的回忆。 All this talk of the happiest days of your life is bunkum to me. I have no happy memories of my childhood.
- 有人认为,未来将会有一段相对安全的“间歇期”,你对“间歇期”的说法有何看法? Some have argued that there will be a relatively secure interlude in the future. What do you think of this
- "如果你对我的女朋友胡来,我会揍扁了你!" 他威胁说。 "If you mess my girl about, I'll smash your face in!"
- 难道你对我的感情只有那么一点点吗?我好伤心啊! Do you have so only a little feeling on me, are you? I am so sad!
- 你对工作地点调动有何看法? How do you feel about relocating?No,I do not want to move.
- 霍布斯主张没有公共利益就没有财产。他为何如此认为?(24章)你对于这项论证有何看法? Hobbes argues that where there is no commonwealth there is no property. Why does he think this? (chapter 24) What do you think of this argument?
- 我非常感激你对我的帮助。 I am full of gratitude to you for helping me.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 在学生时代,有一次我的作文当着其他学生的面被批得体无完肤。 Once in my school days, I had my composition pulled apart in front of other students.
- 真的吗?那你对我感觉如何? Eva: Really? How do you feel about me?
- 迈克·华莱士:邓主任,您对戈尔巴乔夫最近在海参崴的讲话有何看法? Mike Wallace: Mr. Chairman,what do you make of Mikhail Gorbachev's recent speech in Vladivostok?
- "Harmsworth先生," 我用微弱的声音说。 "别打断我的说。" 他说。 "Mr Harmsworth, " I said in a weak voice, "Don't interrupt, " he said.
- 你对这个室内设计有何意见? Do you have some good suggestions for interior design?
- 你对当前的工作有什么看法? How do you feel your present work?
- 她用了很长时间才明白了我的意思。 It was a long time before she tumbled to what I meant.
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 我的这件毛织上衣的袖口已经磨损了。 This old jumper of mine is frayed at the sleeve cuff.
- 你对他不应该那么傲慢。 You should not treat him so de haute en bas.
- 假使下层人士不给我们作出好榜样的话,那么他们到底有何用处呢? If the lower order does not set us a good example,what on earth is the use of them?
- 你对此事知道得比我还少. You know even less about it than I do.