您要查找的是不是：
- 你对局势是如何评估的? What's your appraisal of the situation?
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 你是如何评估临床病情的? And how do you evaluate it?
- 有些人怀疑那些对局势轻描淡写的人是为了掩饰负责者的错误或粗心。 There were some who suspected that the seriousness of the situation was being played down in order to cover up the mistakes or the negligence of those responsible for it.
- "乔治在哪儿？" "我想他是回家自我安慰去了。你对他太严厉了一点儿。" "Where is George?" "Gone off home to lick his wounds, I expect. You were pretty severe with him."
- 你对减肥是如何看待的? How do you think about the weight control?
- 这种只谈你的儿时的话题对我来说是一堆废话。我的童年时代可没有给我留下美好的回忆。 All this talk of the happiest days of your life is bunkum to me. I have no happy memories of my childhood.
- "如果你对我的女朋友胡来，我会揍扁了你！" 他威胁说。 "If you mess my girl about, I'll smash your face in!"
- 配电系统可靠性评估的故障遍历算法 Electrical power distribution system reliability appraisal breakdown traversal algorithm
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 真的吗?那你对我感觉如何? Eva: Really? How do you feel about me?
- 既有线提速至160km/h桥梁评估的研究 Evaluation Study on the Behavior of Existing Bridges Due to Speed Raise up to 160km/h
- TCP/IP是如何工作的 How TCP/IP Works
- "很抱歉在这个时候给你打电话。" "I am sorry to call you this time of the day."
- "你最近怎么样？" "马马虎虎" "How are you getting on?" "just so-so."
- 你认为这些差异是如何产生的? How do you think these differences come about?
- 法官对凶手说他是一个穷凶极恶的人。 The judge told the murderer that he was a monster.
- "你终于来了，" 他说，打断了她的解释，"别找理由了，去照顾客人吧。" "Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."
- 看，刀片是如何嵌进刀把的。 See how the blade devotails into the handle.
- 你对我的作文有何看法? What is your opinion about my composition?
