您要查找的是不是:
- 你女朋友对你说了什么? Q: What did your gf said to you?
- 别走吧,难道是我对你说了什么过头的话吗? Stay, have I spoken sharp to you?
- 别走吧,难道是我对你说了什么过头的话吗? Stay, have I spoken sharp to you?
- 如果你没有对你女朋友撒谎,你们上周也不会分手了。 If you had not lied to your girlfriend, you couple would not have broken up last week.
- 我并不在意你说了什么,而是不满意你说话的那种方式。 I don't quarrel with what you say, but with how you say it.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 你决定好送给你女朋友什么礼物了吗? Have you decided on a present for your girlfriend?
- 我今天去图书馆了。你猜怎么了(或发生什么了)?我看见你女朋友了。 I went to the lib today. Guess what? I saw your gf there.
- 真想不到她竟然对你说了这么不友好的话! Fancy her saying such unkind things about you!
- 告诉我你说了什么。 Tell me what you have said.
- 我对你说,赶紧打消这种荒谬的想法。 I'm telling you here and now to let this rubbishy idea drop.
- 真不知道你说了那些话以后怎么还有脸露面! I don't know how you have the nerve to show your face after what you said!
- 然后化验师在显微镜下观察每种混合体,看对你的红血球起了什么作用。 He then looks at each mixture under a microscope to see what will happen to your red blood cells.
- 老师问我:“你跟你同桌说了什么?” "What did you say to your deskmate? " the teacher asked me.
- 以上我对你说的是这些情书的无价。 I've just shown you how priceless his love notes are.
- 你肯定听到我说了什么。 You heard me right enough(= so don't pretend that you did not).
- 我对你说话,你至少也应该看着我。 At least have the goodness(= good manners)to look at me when I'm talking to you.
- 如果我当时对你作错了什么事,我向你表示抱歉。但我敢保证我不是故意的。 I am very sorry if I had done anything wrong to you, but I am sure that it was unintentional.
- “玛丽,你过来!我有话对你说。” 'Come here Mary, I want to speak to you!'
- 你肯定说了什么话使他很伤心,是不是? You must have said something to hurt him badly,didn't you?