你太迟钝了，没有理解这种暗示。

• You were too obtuse to take the hint.