您要查找的是不是：
- 不,请多剪些。我想把上上下下都剪得短短的。你明白我的意思吗? No, You can cut quite a bit off. I like it to be very short all over. Do you see what I mean?
- 你大概明白我的意思吗? Do you catch my drift?
- “你明白我的意思吗?”“只明白一部分，先生，其他的还有点费解”。 "Do you go with me?""Partly, sir, but I'm puzzled a little still"
- 哦,不用担心的,我的意思,你大概有些累了。每个人都会遇到这样的情况。 Oh, don't worry about it I mean you probably were tired, you had a lot of champagne, it happens to everybody.
- 你能听懂我的话吗? 你明白我的意思吗? Do you follow me?
- 这种只谈你的儿时的话题对我来说是一堆废话。我的童年时代可没有给我留下美好的回忆。 All this talk of the happiest days of your life is bunkum to me. I have no happy memories of my childhood.
- 明白我的意思吗? See what I mean?
- 你能告诉我你大概什么时候回来吗？ Could you give me a rough idea when you'll be back?
- 我相信您明白我的意思了? I trust you understand me?
- "你不能带玛丽去参加晚会，她是我的女朋友。" "是这么回事吗？" "You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
- 明白我的意思吗？ See what I mean?
- 能否变为您明白我的意思了? Can I say (that) you understand what I mean?
- 你能从它的上下文说出这个词的意思吗? Can you tell the meaning of this word from its context?
- 如果你处于我的位置，你就会明白我为什么会作这个决定了 You would understand my decision if you put yourself in my shoes.
- 啊哈，你明白我的意思了。 Aha? You catch my drift.
- 你领会我说的意思吗? Do you grasp the point of what I said?
- 你不必假装不明白我的意思。 You needn't pretend that you don't see what I am driving at.
- 你能理解这首诗的意思吗? Can you make out the meaning of this poem?
- 很抱歉我想你没有明白我的意思。 I am afraidyou don't see my point.
- 你能解释这些外文词的意思吗? Can you explain the meaning of these foreign words?
