您要查找的是不是：
- 你喜欢我的新的裤子吗? Do you like my new trouser?
- 既然你喜欢我的连衣裙而我也喜欢你的，咱们交换好吗？ As you like my dress and I like yours, shall we do a swap?
- 你喜欢我的新帽子吗? Do you like my new hat?
- 如果你上午经过那家眼镜店，你不介意进去问问我的新眼镜配好了吗？ If you're passing the optician's this morning, would you mind dropping in and enquiring for my new specs?
- "你不能带玛丽去参加晚会，她是我的女朋友。" "是这么回事吗？" "You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 既然你喜欢我的连衣裙而我也喜欢你的,咱们交换好吗? As you like my dress and I like yours, shall we do a swap?
- 政府打算建造许多新的旅馆,一个巨大的露天运动场和一个漂亮的新游泳池。 The government will be building new hotels, an immense stadium, and a fine new swimming pool.
- "Harmsworth先生，" 我用微弱的声音说。 "别打断我的说。" 他说。 "Mr Harmsworth, " I said in a weak voice, "Don't interrupt, " he said.
- "很抱歉在这个时候给你打电话。" "I am sorry to call you this time of the day."
- 政府下星期将发表一项新的声明。 The government will put out a new statement next week.
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心，但决不是真用利剑 ... " "... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- "那么我要给母亲买本书，" 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- "别继续以这种节奏节生活：你会得神经衰弱症的。" "Don't carry on living this pace: You'll wind up with a nervous breakdown"
- 用酶建立洗涤剂品牌的新方法 Detergent brand building supported by enzyme
- "你的假期过得怎样？" -- "嗯，也有玩得不错的时候。" "How was your holiday?" - "Well, it had its moments."
- 我的倾向是小王当 her inclination is for classical music.
- 如果对纳米能有统一认识，它就能成为一场新的工业革命的基础。 If the nano concept holds together,it could,in fact,lay the groundwork for a new industrial revolution.
- "坚持住，吉姆，别让史蒂夫超过你！" "Stick it, Jim; don't let Steve get ahead of you."
- "喝杯啤酒？" "不，谢谢。我好不容易决定不再喝酒了的。" "Have a beer." "No thanks. I've signed the pledge at last."
