您要查找的是不是：
- 你哪来那么大的精力? How do you find the energy?
- 哟,你钱包掉了还不知道,柜台捡到了还主动还给你。你哪来那么好的运气呐! No, in fact I lucked out again. I dropped my wallet at the ticket counter. They just wanted to return it to me.
- 她肯定是个善良而诚挚的人，不然哪来那么多的朋友?哪会有口皆碑 She must have been kind and sincere, with all her friends, her boundless popularity
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 象那本那么大的书是不是装订的。 A book as big as that is not a manageable size.
- "你终于来了，" 他说，打断了她的解释，"别找理由了，去照顾客人吧。" "Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."
- 你看到过汤姆·史密斯的七叶树吗?他有一棵非常大的七叶树。 Have you seen Tom Smith's conker? He's got ever such big one!
- 如果你能控制你的精力，你将获得巨大成功。 If you can harness your energy,you will accomplish a great deal.
- 美国当时拥有最大的商船队。 America had the largest mercantile marine.
- 我自然是期望过一种全新的生活，因此，孩子得由前妻独自管理,否则我哪来的自由。 Naturally,I will expect a fresh,new life;my wife will take the children and be solely responsible for them so that I am left free.
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 我尽了最大的努力恢复镇静。 I did my best to regain my composure.
- "别以为就这么定下来了，通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。 "Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- 我羡慕小李词汇量那么大。 Ex: I envy Xiao Li her large vocabulary.
- 他费了很大的劲才克服了他的胆怯。 He had a terrible time in overcoming his timidity.
- 你哪一天来修理栅栏都没有关系，这与我无关。 It doesn't matter which day you come to repair the fence; it's neither here nor there to me.
- 打网球是他最大的乐趣之一。 Playing tennis is one of his greatest satisfactions.
- 到了希望之乡的边境，他们必须哪来的还回哪里去。 From the borders of the Land of Promise they must go back almost to where they came from.
- 狼的体形和一只大狗那么大。 A wolf is about the size of a large dog.
- 在你方便的时候我想来看看你。 I'd like to see you whenever it's convenient.
