您要查找的是不是：
- 你咖啡中要不要加糖? Do you take sugar in your coffee?
- 你喝什么样的咖啡，要不要加牛奶? How do you have (take) your coffee,black or white?
- "你要不要来点威士忌？" "早上六点半钟喝酒？" 奥德夫人叫道，"神经病！" "Will you be taking a wee dram?" "At half past six in the morning?" Mrs Odd exclaimed. "What a nerve!"
- [谚]不要等到下雨再做雨衣；未雨绸缪。 Have not thy cloak to make when it begins to rain.
- [谚]不要写你不敢署名的文章。 Never write what you not sign.
- 要不是他们不离开市区，他们将被赶出去。 If they don't leave the town,they will be run out(of it).
- 琼脂糖凝胶电泳法测定血清中各种脂蛋白胆固醇 Determination of Cholesterol in Lipoprotein Fractions by Agarose Gel Electrophoresis
- "不要开会时赞成，会后又反悔说不赞成。" "Don't say yes at a meeting and go back on your words and say no after it."
- [口]你仔细想想吧（劝告后所加的话）。 Put that in your pipe and smoke it.
- "祝你圣诞节愉快！" -- "也祝你圣诞节愉快！" "Happy Christmas!" - "(The) same to you!"
- 如果我们只想在内线作战要舒服一些，就中了敌人的毒计。 If we were bent on fighting on interior lines for the sake of convenience,we would fall into the enemy's deadly trap.
- 它的护手是用最新的方法固定,在战斗中也不会松起来。 The guard is fixed with a new mechanism so that it will not get loose during combat.
- 我们在国际阶级斗争中要坚持马克思主义，坚持社会主义，就要表现出马克思主义的思想优越于其他的思想，社会主义制度优越于资本主义制度。 If we want to uphold Marxism and socialism in the international class struggle,we have to demonstrate that the Marxist system of thought is superior to all others,and that the socialist system is superior to the capitalist.
- 74啦！你样子不像。你看起来顶多55岁。 74! You don't look it. You look fifty-five at most.
- 生命中的一天就是你历史上的一页。 Every day of thy life is a leaf in thy history.
- 要不是国会大厦被烧毁，这座大钟是不会被安装起来的。 If the Houses of Parliament had not been burned down in 1834,the great clock would never have been erected.
- t侯爵夫人正在犹豫要不要把d夫人一个劲儿在抬价的那件家具买下来；d夫人是当代最风流最有名的荡妇。 the Marquise de T shrank from buying an item of furniture for which the bidding was led by Madame D, the most elegant and most celebrated adulteress of our age;
- [口]谁信你那一套！我才不信呢！胡说！ Tell that [it] to the marines!
- 圆滑地说出你想要什么？ Say what you want, but be tactful.
- 如果你付不起餐费或电影票，就请她与你一起吃点心喝咖啡。 If you can't afford dinner or a movie,then ask her to meet you for dessert and coffee.
