您要查找的是不是：
- 你听说他得到提升了吗? Did you hear that he had got a promotion?
- 你听说了吗,他们没考虑提升可怜的老亨利,而提升了一个新来的? Did you hear that they've passed over poor old Henry for a newcomer?
- 说到吉姆，你听说他结婚了吗? Talking of Jim ,have you heard that he is getting married ?
- 开窗睡觉的海员有个潜水艇上的海员给开除了,你听说此事了吗?他睡觉的时候把窗子打开了。 Submarine sailor sleeps window open Did you hear about sailor who was discharged from the submarine service? He was caught sleeping with the windows open.
- 通过亲戚的周旋,他得到了那个职位。 Through the agency of relatives he got the position.
- 你听说他失业了吗? Have you heard that he is lost his job?
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 你听说他最近偷情的事了吗? Have you heard about his latest amour?
- "那么我要给母亲买本书，" 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- "很抱歉在这个时候给你打电话。" "I am sorry to call you this time of the day."
- "爸，今晚我用一下车子，" 他说。 "除非我死了！" 他父亲答道。 "I'm going to take the car tonight, Dad, " he said. "Over my dead body!" his father answered.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 你听说他离婚的事吗? Do you hear about his divorce?
- "不妨让你知道，" 比尔说，"我已深深地爱上了她。" "I don't mind your knowing, " Bill said, "I'm over head and ears in love with her."
- 你听见他出去了吗? Did you hear him go out?
- "比尔和他的伙伴们去看球赛了，" 他母亲说。 "Bill and his boy friends have gone to the ball game, " said his mother.
- "爱因斯坦的书你读得怎样了？" "刚开始读懂。" "How're you coming along on Einstein?" "It's just starting to clear up a bit."
- 你听说他最近偷情的事了吗 Have you heard about his latest amour?
- "弗雷德和他父亲一起去吗？" "不，他不打算去。" "Will Fred go with his father?" "No, he's not about to."
- "母亲需要休假。你是知道的，这些孩子们的确让她忙得不可开交了。" "Mother needs a holiday: the children do run her feet, you know."
