您要查找的是不是：
- 你听到他出去了吗? Did you hear him go out?
- 杰克一直游过了密西西比河，我从没听说过有比他游得更好的。你听到过吗? I never heard the beat! Jack swam all the way across the Mississippi. Did you ever hear the beat of it?
- 你听见他出去了吗? Did you hear him go out?
- "'昨天夜里你听到爆炸声了吗?''当然,我听到了。'" 'Did you hear the explosion last night?' 'Indeed I did.'
- 整个上午他都在, 刚好你来时他出去了。 He was here all morning, but you've just caught him out.
- 你听到敲门声了吗? Did you hear the knocks at the door?
- 他意识到他当时走神了且没听到分派的任务 He realized that his attention had lapsed and he hadn't heard the assignment.
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 你听到天气预告了吗? Did you hear the weather forecast?
- "不妨让你知道，" 比尔说，"我已深深地爱上了她。" "I don't mind your knowing, " Bill said, "I'm over head and ears in love with her."
- "爱因斯坦的书你读得怎样了？" "刚开始读懂。" "How're you coming along on Einstein?" "It's just starting to clear up a bit."
- 她听到他在楼下喀哒喀哒地走来走去。 She heard him clattering around downstairs.
- "你经常去那里吗？" "一月一次。" "How often do you go there?" "Once a month."
- "你赛跑的成绩怎样？" "我跑了第三。" "How did you come out in the race?" "I came out third."
- 现在可以了吗? Is this OK now?
- "当然罗，" 老师说，"去告诉你父亲，多谢他想着我。" "I certainly do, " said the teacher, "and you tell your father he is very kind to think of me."
- 不要相信你听到的闲话。 Don't give credence to all the gossip you hear.
- 你听说了没有,格洛里亚的婚姻是彻底完蛋了。她收拾起自己的东西,带着孩子搬出去了。现在,她向法院提出要离婚呢! Did you hear that Gloria's marriage is all washed up? She packed up, took the kids and moved out. Now she's suing for divorce.
- "你父亲还好吗？" "还不是老样子。" "How is your father?" "Much the same(as he was)."
- 林同志离开已经三个星期了，但他日内就会来到。 Comrade Lin has been away for three weeks, but he'll land up one of these days.
