您要查找的是不是：
- 你听从长辈的劝告吗? Do you listen to the counsel of your elders?
- 听从长辈的劝告吧. Listen to the counsel of your elders.
- 如果你听从了我的劝告,这次你就不会失败了。 If you had taken my advice, you wouldn't have failed this time.
- 如果你听从医生的建议，那么你就会早日康复。 If you trust your doctor and follow his advice,you will improve in health.
- "你不能带玛丽去参加晚会，她是我的女朋友。" "是这么回事吗？" "You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
- 他用长辈的口气劝告年轻的同事. He adopts an avuncular tone of voice when giving advice to junior colleagues.
- 教训长辈;班门弄斧 teach one's grannie (how) to suck eggs
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 麻烦你 Would you kindly ... ?
- 你很少考虑我的劝告。 You seldom regard my advice.
- "你经常去那里吗？" "一月一次。" "How often do you go there?" "Once a month."
- "你终于来了，" 他说，打断了她的解释，"别找理由了，去照顾客人吧。" "Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."
- 他不听从我们的劝告,出去游泳给淹死了。 Heedless of our advice, he went for a swim and drowned.
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的！" 我对他伸了伸两个指头说道。 "And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- 按照某人的劝告 on the advice of sb.
- "你父亲还好吗？" "还不是老样子。" "How is your father?" "Much the same(as he was)."
- 这个愚蠢的孩子轻视他母亲的劝告。 The foolish boy flout his mother's advice.
- "请你告诉我你的电话号码好吗？" "Can you give me your phone number, please?"
- 这种只谈你的儿时的话题对我来说是一堆废话。我的童年时代可没有给我留下美好的回忆。 All this talk of the happiest days of your life is bunkum to me. I have no happy memories of my childhood.
- ＂别再到处闲逛了，听我一句友好的劝告吧。＂ Stop mucking about and take my friendly advice.
