您要查找的是不是:
- 我相信你一定很愿意替你可怜的父亲做一点事的。 You would rejoice, I am sure, to do something for your poor father.
- 你可怜的父亲怎么样了? How's your poor father?
- 你完全可以问,可怜的约翰,我们早先经常看到他显出一副非常悲哀的样子,后来怎么样了呢? What then,you may well ask,happened to poor John,whose expressive,lugubrious face we used to see earlier?
- 你的行为使我为你可怜的妻子害臊。 Your behaviour makes me blush for your poor wife.
- 她本来可以在那儿玩得更久一些,但是心里又想起了父亲古怪的样子和神态,着急起来,不知道父亲怎么样了,于是她就离开舞伴,掉转脚步朝村头她家的小屋走去。 Liza-Lu then went to bed, and Tess, locking them all in, started on her way up the dark and crooked lane or street not made for hasty progress; a street laid out before inches of land had value, and when one-handed clocks sufficiently subdivided the day.
- 可怜的 lamentable
- 但卡烈尼不肯离开树林,他要知道丽达的父亲究竟怎么样了才肯走。 But Carlini would not quit the forest, without knowing what had become of Rita's father.
- 那里,在你可怜的想象力的远方 There, beyond the bounds of you weak imagination
- 约翰的父亲去世了,你要委婉地把这个不幸的消息告诉他。 John's father has died; you'll have to break the news to the boy.
- 我的装甲部队将会打垮你可怜的军队。 My armor will crush your pathetic forces.
- 过了一些时候,皇帝心想:“我想知道两个织工把我的布织得怎么样了。” After some time had passed, the Emperor said to himself, "I wonder how the weavers are getting along with my cloth."
- 秃鹫正在聚集,他们盘旋在你可怜的城堡上空。 The vultures are gathering. They circle over your pathetic castle.
- 若不是你的父亲头脑冷静,切断电源,他俩都触电身亡了。 If you father hadn't kept his head and switched off at the mains they'd have both been electrocuted.
- 医生保证,他给开的药一定能减轻这可怜的男人的痛苦。 The doctor promised that the medicine he had prescribed would ease the poor man of his suffering.
- 游浪汉可能会向你讨钱,但他从来不要你可怜他。 A tramp may ask you for money, but he will never ask you to feel sorry for him.
- “我还有一位可怜的父亲呢,先生。” "Say I have a poor father, sir."
- 我听说你在写一部小说,写得怎么样了? I hear you're writing a novel. How is it coming along?
- 即使他可能永远无法偿还,我们还是决定借给这个可怜的人需要的那笔钱。 Even though he might never be able to repay me, I decided to stake the poor fellow to the money he said he needed.
- 流浪汉可能会向你讨钱,但他从来不要你可怜他 A tramp may ask you for money, but he will never ask you to feel sorry for him.
- 你和上次我们旅馆里遇见的那个漂亮姑娘爱情怎么样了? How did you make out with the pretty girl we met in the hotel?