您要查找的是不是：
- 你可以再重复一次吗? Would you mind repeating that, please?
- 对不起,我没听懂,你可以再重复一遍吗? Sorry, I don't get it. Could you please repeat it again.
- 你可以再说一次社会证明、权威和喜爱定律的不同点吗? Can you go over the differences between social proof, authority, and liking one more time?
- 再重复一次,如果表达你想做某事,用短语。 Again, if you would like to do something, remember the phrase I would like to. Or shorter version I'd like to. E. G. I'd like to buy some books.
- 如果你打了一个球擦网球，你可以再发一次球。 If you hit a let,you can serve again.
- 你可以再说说你的意思吗?不是很懂。 I mean, why dont you just give her what she wants. She'll take good care of your money.
- 是的,我已经准备好了。我有一点紧张。我可以试讲一次吗? Yes, I have. And I am a little nervous. May I have a demo?
- 这样将能增进你的理解,而且说话者也乐意把他的要点再重复一遍。 You'll improve your understanding and the speaker will be happy to make his point again!
- 你可以再退两英尺左右。 You can back up another two feet or so.
- "你经常去那里吗？" "一月一次。" "How often do you go there?" "Once a month."
- 科学家在没有看到实验至少重复一次之前是不会相信实验结果的。 Scientists will not believe an experimental result until they have seen at least one replication.
- 什么?"女孩子迷惑地看着窗外,"贞操不是只有一次吗,怎么会有第二次? What?"the girl felt puzzled and looked out of the window."Isn't it true virginity has only once? How could it be there is the second virginity?
- 从前有个时期，你可以花上半个克朗(12.5便士)看上一场电影。 At one time you could go to the pictures for half a crown (12 1/2 pence).
- 我要把这个问题再重复一次。 I'll repeat the question once more.
- "晚安，小姐，" 他又说了一次。 "我看你有烦恼的事！我真心希望事情会好转。" "Good night, miss, " he said again. "I see you've got a trouble: and I'm sure I hope it'll turn out for the best."
- 你在这方面的立场,是在一个中国立场上持双重标准吗?你可以再说清楚一点吗? So you consider this insistence on a kind of ambiguity on the One China Policy or what you want to make more clear?
- 再重复一遍：评估刀柄选材或是否它和刀具整体匹配是个人的喜好。 Evaluating the material chosen for the handle and how well this fits with the overall view of the knife is, again, a personal preference.
- 啊,亲爱的,你难道就不能这么做一次吗? Oh, darling, don't you just do this once?
- 您要我在别的标题下再查一次吗? Would you like me to check again under a different heading?
- 比如参加一次晚宴，你可以试着用筷子，这样你会给人一种亲切的感觉，交流起来也就很容易。 For example, you may try to use chopsticks when attending a dinner party, which will give the people a warm feeling, smoothing the way for exchanges.
