您要查找的是不是:
- 你受伤时晕倒了吗? Did you fall into a swoon after that?
- 约翰和埃里克很快就成为朋友了,你在新的环境中交朋友了吗? John and Eric soon became friends; have you made friends yet in your new environment?
- 晕倒 fall in a faint
- 《落花生》提醒我们继承而来的财产是短暂的,而在《五孙舍哥》我们看到理智的脆弱,当内心深处的情感之舵受伤时,人们将轻易地飘游迷失。 In''Peanuts''we are reminded that inherited wealth is indeed ephemeral and in''Elder Brother 5th Sun-she'',we see the vulnerability of our hold on sanity and how easy it is to drift away when our deepest emotion anchors are brutally yanked out.
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的!" 我对他伸了伸两个指头说道。 "And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- 客人来时你通报一声好吗? Would you announce the guests as they come in?
- "我不想打扰你了,你继续工作吧。" I don't want to interfere with you; proceed with your work.
- 你看新栽的玫瑰长根了吗? Do you think the new rosebush has taken root?
- 你搞清楚争论的中心了吗? Did you get the drift of the dispute?
- 哈里从围墙上跳下来时扭伤了脚踝。 Harry wrenched his ankle when he jumped down from the fence.
- "你终于来了," 他说,打断了她的解释,"别找理由了,去照顾客人吧。" "Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."
- 你拐角时要换挡变速。 You have to shift as you drive around the corner.
- 晚餐好了吗? Is dinner ready?
- "你经常去那里吗?" "一月一次。" "How often do you go there?" "Once a month."
- 你离开办公室时务必把灯关掉。 Be sure to switch off the light when you leave the office.
- 现在可以了吗? Is this OK now?
- 现在轮到我了吗? Is it my turn now?
- 在上班时侯,我不能占你的时间了。 I mustn't take up your time in office hours.
- 够短了吗? Is it short enough?
- 她病了吗? Is she ill?