您要查找的是不是：
- 你到酒厂能当经理? Become the manager of the winery?
- 有一天,导游带我们到酒厂参观,起先头脑有些挣扎,心想我们又不喝酒,也不买酒,到酒厂做什么? At first I was hesitant, thinking that we neither drank nor intended to purchase any wine, so what was the point of visiting a winery?
- 我不能让你到那个地方去旅行。 I will not hear of you making a trip to that place.
- 如果你要申请当经理，那就是自不量力；还是要求一个较低的职位吧。 You'll be going out of your depth if you apply for the director's job; try a lower position.
- 可是你难以想象查迪能当一所著名学校的校长。 And yet you could never envisage Chaddy as headmistress of an outstanding school.
- 帕特带你到大楼里转一转，这样你可跟每个人认识一下。 Pat will show you around the building so you can meet everyone.
- 让我们把这圆木滚到炉火边，它能当凳子用呢。 Let's roll the log up to the fire; it can do duty for a bench.
- 如果你到今晚把手头上的工作做完，你明天就可以休息。 Provided/Providing (that) you clear your desk by this evening, you can have tomorrow off.
- “我要在30岁前当经理。”“你做梦。” 'I'll be a manager before I'm 30.' 'In your dreams.'
- 你到底多大岁数? How old are you anyway?
- 当经理说他们工作不努力，他的话触到了他们的痛处。 The manager's remarks hit home when he said that they did not work hard.
- 你到哪里去理发? Where do you go to get a haircut?
- 我只能当她现在已经死了所以我要你去陪葬。 I can only guess she's dead by now, so you're dying with her.
- 如果你再对我妻子嬉皮笑脸，以后就再不请你到我家来了。 If you take any more liberties with my wife you will never be invited to my house again.
- 部队里军衔等级这么多,你什么时候才能当上将军呢? There are so many ranks and grades in the army. When will you be a general?
- 你到那儿去恐怕不安全。 It wouldn't be wholesome for you to go there.
- 你真是个糊涂虫,怎么能当他的面讲他女朋友的坏话那? You're a real nitwit. Why should you badmouth his girlfriend in his face?
- 什么原由驱使你到那里去? What reason impelled you to go there?
- 你到上海以后给我发张明信片。 Send a postcard to me when you arrive in Shanghai.
- 你不能当着给你红包的人的面打开它,这样做是不礼貌的。 You mustn't open the red envelope in front of the person who gives it to you. It is impolite to do so.
