您要查找的是不是:
- 你到底要我怎? What do you want from me?
- 别再拐弯抹角了,告诉我你到底要什么吧。 Don't beat about the bush and tell me what you want.
- 别再拐弯抹角了,告诉我你到底要什么吧。 Don't talk in a roundabout way and tell me what you want on earth.
- 你到底还要我怎么做,才愿意和我一起离开呢?没有关系,通通都没关系。 What do you want me to do in order for me to leave with you? It is alright, I am fine with all that you mentioned.
- 你到底要把我的车子怎麽样? What the heck are you doing with my car?
- “我怎麼能够呢?”我终於说。“如果你要我让你进来,先放开我! "How can I?" I said at length. "Let me go, if you want me to let you in!
- 你到底要到哪里去? Wherever are you going?
- 你到底多大岁数? How old are you anyway?
- 先生,您到底要我怎样做? What exactly would you like me to do,sir?
- 要不要我代你到那儿去? Do you want me to go there instead of you?
- 最后,我们总算弄清楚她到底要什么。 At length, we began to understand what she wanted.
- 要我划你到河的下游去吗? Shall I row you down the river?
- 你到底还是来了! So you've come after all!
- 您说得对。那我们到底要买什么口味的? You're right. So what flavor should we buy?
- 要我划你到河的上游(下游、对岸)去吗? Shall I row you up/down/across the river?
- 你到底怎么做成的? How on earth can you make it?
- “长官,我们现在到底要去干什么?” "What the hell do we do now sir?"
- 你到底搞什么? What the hell are you doing?
- 现在离开我的包厢,不然我就要我的仆人来赶你到门外去了。” Now leave me or I will summon my servants to throw you out at the door."
- 您到底要说什么? What are you trying to say?